مازوى « 1 » سبز و برگ مورد و گلنار « 2 » و « 3 » جوز سرو و ابهل « 4 » و سريشم ماهى . و خداوند قيله كه آن را بادگندى « 5 » گويند ، معجون كندر و سنجرينا « 6 » بايد « 7 » دادن « 8 » و غذا نخودآب با مرغ و كبك و « 9 » گنجشك « 10 » . باب چهل و نهم « 11 » : در بسيار آمدن « 12 » حيض اگر « 13 » سبب ، تيزى « 14 » و گرمى « 15 » خون بود ، رگ باسليق بايد گشودن و طبع را « 16 » به حب اصطمخيقون « 17 » نرم داشتن و شير « 18 » تخم تورك « 19 » و « 20 » آب ورق اسبيوش با گل ارمنى و گلنار دادن و قرص كهربا و گل ارمنى « 21 » و قرص طباشير پست « 22 » و قرص « 23 » بسد با شراب « 24 » به دادن « 25 » ؛ و « 26 » غذا مزوره از سماق و آب غوره « 27 » و زرشك « 28 » دادن « 29 » .

--> ( 1 ) . مازو : بار درختى است و بدان پوست را دباغت كند . ( برهان قاطع ) ؛ « مازو ثمر درختى است بسيار بزرگ كه در بعضى اماكن موجود است . » ( قانون ، كتاب دوم ، ص 265 ) . ( 2 ) . م : گل مازو . ( 3 ) . س : + برگ . ( 4 ) . ابهل : به ضم اول و ثالث ، تخم سرو كوهى باشد و به عربى ثمرة العرعر خوانند ( برهان قاطع ) ؛ ر . ك : اختيارات بديعى ، ص 17 . ( 5 ) . باد گندى بايد معادل باد خايه باشد . بنابراين « گند » به ضم گاف خوانده شود ؛ « گند . . . و به ضم اول به معنى خايه باشد . » ( برهان قاطع ) . ( 6 ) . سنجرينا : معجونى است و از ادويهء مركبهء قويه است ( لغتنامه ) ؛ م : + به ناشتا . ( 7 ) . ل : - بايد . ( 8 ) . ل : دهند . ( 9 ) . س : + گوشت . ( 10 ) . ل : + دهند ؛ م : + بايد دادن . ( 11 ) . س : - چهل و نهم ؛ م : + از مقاله دوم . ( 12 ) . س و م : + خون . ( 13 ) . م : - اگر . ( 14 ) . س : پيرى . ( 15 ) . م : گرمى و تيزى . ( 16 ) . ل : - را . ( 17 ) . س : اصطم‌خيقون ؛ م : اصطحيقون . ( 18 ) . ن : شيره . ( 19 ) . م : تروك . ( 20 ) . م : با . ( 21 ) . م : - و گل ارمنى ؛ + دادن . ( 22 ) . ل : + و قرص كهربا . ( 23 ) . ل : - و قرص . ( 24 ) . ل : س : شيراب . ( 25 ) . ل : دهند . ( 26 ) . م : - و . ( 27 ) . م : غوزه . ( 28 ) . س : + بايد . ( 29 ) . ل : دهند .